Outfit | Can't get enough floral

Here I am again with an outfit post. They're my favourite posts to read in other blogs (I'm always looking for fashion inspiration) and also my favourite posts to plan and put together. This outfit features one of my favourite tops - a peplum top from Primark with a gorgeous floral print. I paired it with light wash jeans and sandals because that was a really hot day. Looking back I would have skipped the floral bag because I do think it was too much floral together but hey, I love my florals. The cute little bow is handmade by a girl I found on facebook but I'm pretty sure you can find it at Forever21, I'll try to find it and link it.

Cardigan H&M

Top: Primark

Jeans: C&A

Sandals Ipanema

Backpack: local shop

Hair bow: similar at Forever21

Cá estou novamente com um oufit. Posts com looks são dos meus favoritos de ler noutros blogs e são também os que mais gosto de planear e preparar. Este outfit é com um dos meus tops preferidos - um top peplum da Primrark com um padrão floral que, na minha opinião, é lindo. Juntei-o com jeans claras e umas sandálias porque nesse dia estava imenso calor. Olhando para trás talvez tivesse usado outra mala pois a mochila floral choca um pouco com o top por também ser floral mas enfim, eu adoro padrões florais. O lacinho foi feito à mão por uma menina que encontrei no facebook mas que sinceramente não me recordo de quem é. Vou tentar encontrar semelhante na Forever21 e meto o link abaixo.

Casaco H&M

Top: Primark

Jeans: C&A

Sandálias Ipanema

Mochila: loja local

Laço de cabelo: parecido na Forever21

OUTFIT | Floral Dress

You've seen this dress before in a new in post, but this was my first time actually wearing it since I was waiting for the nice weather. I felt like a princess in it, the dress is beautiful and the fabric is very flowy. It does fit a bit too loose in the chest area but that's probably my fault, since I order it online from Forever21 sometimes the fit isn't perfect.

Dress Forever21

Sandals Ipanema
Paleness: my momma

Já viram este vestido num post de new in mas esta foi a primeira vez que o usei por estar à espera do tempo mais quente. Senti-me como uma princesa neste vestido, é lindo e o tecido é muito leve e fresco. As fotografias foram tiradas na semana da Páscoa no Castelo de São Jorge quando estava um calor abrasador.

Vestido Forever21

Sandálias Ipanema

OUTFIT | Mint My World

I have a big emotional connection to all of my dresses, I love dresses, but this one has a special spot in my heart. I just love the colour, the fit, the little pockets in the front, the soft fabric...all of it is perfect for me. I love it so much that I'm very aware all day long of where I'm sitting, what I'm leaning against and what might possibly be touching this dress to make sure it won't get dirty or damaged. It was such a bargain at H&M (5€) a couple of years ago and I'm so happy I snatched it up in that shopping afternoon. The pictures were taken in a beautiful palace in Sintra just outside of Lisbon and I hope you enjoy it.

Dress: H&M (L)

Cardigan: H&M (XL)

Sandals: Ipanema

What's your favourite clothing piece?

Tenho uma grande ligação emocional com todos os meus vestidos, adoro vestidos, mas este tem um lugarzinho especial. Adoro a cor, o corte, os bolsos à frente, o tecido macio...tudo neste vestido é perfeito para mim. Gosto tanto dele que presto atenção o dia inteiro aos locais onde me sento, onde me encosto, para me certificar de que não sujo ou danifico o vestido. For um grande achado na H&M há cerca de dois anos (5€) e estou muito feliz por o ter comprado. As fotos foram tiradas no Palácio da Pena, espero que gostem.

Vestido: H&M (L)

Casaco: H&M (XL)

Sandálias: Ipanema

Qual é a vossa peça de roupa preferida?

OUTFIT | Hello Spring

Okay, so technically spring started quite a few days ago. We took pictures of this outfit in a beautiful park and I thought it would be perfect to say hi to spring and wish it a looooong stay. I love spring and all it represents, nature reclaims the land and birds start singing, everything is beautiful and the streets are filled with life and people that come out to feel the first rays of sunshine. I would write a poem dedicated to spring if I was a tad bit more poetic than "spring, I like that shit".

This dress is not only beautiful (in my opinion) but it's also very special to me because it's what I was wearing the first time me and my boyfriend met, and he loves it just as much.

Oh and by the way, that cute flower crown? My boyfriend mentioned he used to make flower crowns with his grandmother when he was younger. We've been dating for over a year and I am still waiting for my flower crown. So this one is store bought at Primark.

Dress: Primark (16) - similar here

Flower crown: Primark

Cardigan: H&M (XL)

Cover-up: no idea

Sandals: Ipanema

P.S.: The background was retouched to make the surroundings look more whimsical.

Tecnicamente a Primavera já começou há uns bons dias. Tirámos estas fotografias nos jardins do Palácio da Pena e achei que eram perfeitas para dizer olá à Primavera e desejar-lhe uma longa estadia. Adoro este vestido, não só porque a cor é muito bonita mas também por ser o que estava a usar quando conheci o meu actual namorado.

Vestido: Primark (16) - parecido aqui

Coroa de flores: Primark (comprada muito recentemente por isso ainda a apanham se lá forem)

Casaco: H&M (XL)

Coberta: não sei

Sandálias: Ipanema

P.S.: O fundo das fotografias foi retocado para que o background parecesse uma floresta encantada.

OUTFIT | Out in the Sun

I couldn't come up with a title for this outfit so this one will have to do. In fact it was my boyfriend that suggested it, initially he thought an alliteration would be cool, if it were for him the post would be called "sweating in my sweater" because he thought it was so genius that the words are similar. Just kidding boo, please keep helping me naming my posts!

Such a comfortable sweater, the fabric is so soft and stretchy. All the bling bling around the necklace makes it very easy to throw on and leave the house (not much accessorizing needed). At the back it has a little bow that I find adorable.

Sweater: Primark (18)

Nude tank top: Primark (18)

Jeans: C&A

Boots: Primark

Camisola: Primark (18)

Top de alças: Primark (18)

Jeans: C&A

Botas: Primark

OUTFIT | Going Navy

Hey

It's officially spring, even if the weather doesn't want to cooperate. I'm a spring baby (born in May) so spring for me means my b-day is just around the corner. These pictures were taken when me and my boyfriend went to a naval museum, on a day almost as cold as today (the things a person does to get outfit pictures), and I wanted to show you this really cute navy shirt from Forever21 that you saw in my new in post. The opening at the back is such a nice detail and perfect for the spring weather that I'm hoping will arrive soon.

Shirt: Fovever21

Jeans: Primark

Boots: La Redoute

Olá

É oficialmente Primavera, embora a temperatura não esteja a querer cooperar. Nasci na Primavera (em Maio) por isso a primavera significa que estou quase quase a fazer aninhos. Estas fotos foram tiradas numa doca com navios militares, num dia muito mais frio que o de hoje (o que uma pessoa faz para mostrar a roupita nova), e queria mostrar-vos esta camisa da Forever21 que já firam no meu post new in. A abertura nas costas é giríssima e perfeita para o tempo primaveril que espero que venha rapidamente.

Camisa: Forever21

Jeans: Primark

Botas: La Redoute

OUTFIT | Lady in Blue

I couldn't like this blazer more. Unfortunately it's not something I can wear very often because of it's very attention demanding colour. I bought it a couple of years ago when I was desperately looking for a blazer that fit me and I found this one in a color I fell in love with. I love to pair it with outfits that would be otherwise very average. I feel like the bright blazer makes an outfit more fun and not so meh.

Blazer: C&A (44)

Top: Primark (18)

Jeans: Primark (20)

Boots: La Redoute

Necklace: gift

Blazer: C&A (44)

Top: Primark (18)

Jeans; Primark (20)

Botas: La Redoute

Colar: presente

OUTFIT | Nature Walk

Sweater: Primark (20)

Jeans: Primark (18)

Boots: La Redoute

Camisola: Primark (20)

Jeans: Primark (18)

Botas: La Redoute